1·After the Western Wei dynasty bury forms appeared in cave temples. The phenomena are the result of combining the theory of Samsara in Buddhism with the native traditional ideas of soul immortality.
西魏以降石窟寺中大量出现的瘗葬形式，是佛教传入我国后，佛教信仰特别是其中的“轮回”说与我国“灵魂不灭”传统丧葬观念和“事死如事生”传统丧葬礼俗相结合的产物。
2·In his best-known work Haiguo Tuzhi, Wei Yuan began to look at what could be learned from western countries.
在他最著名的作品《海国图志》中，魏源开始研究能够从西方国家中学到什么。
3·Through long-term construction of mausoleum feod during the Western Han Dynasty, the eminent "Hanwuling"was founded on Xianyang Hills to the north of the Wei River.
西汉年间，经过长期的陵邑建设，在渭河以北的咸阳原上形成了著名的“汉五陵”。
4·WANG Guo-wei misreads the theory of "humour" from western aesthetics in his article "The Spirit of Qu Yuans Literature".
王国维在《屈子文学之精神》中提出的“欧穆亚”说是对西方“幽默”理论的合理误读。
5·Based on analysis and investigation, the authors discussed human activities and land utilization changes in northwest areas of Shanxi Province from Western Jin Dynasty to Northern Wei Dynasty.
通过对史料的分析和考证，探讨了从西晋至北魏时期晋西北地区人类活动和土地利用方式的变迁。